磐越西線は明日から五泉−野沢間で代行バス運転

http://www.jrniigata.co.jp/press/110808bansaibus.pdf
やっとですね。
国道49号線は片側交互通行で通れるとのこと。
http://www.town.aga.niigata.jp/saigai/index.html#anchor0203
でも、お盆休み中は渋滞すると思います。急ぐ方は磐越道を通った方が良いかな。高速道路の1,000円上限が終わったので、去年とは違うと思います。
13日から実家(阿賀町)に行くので、阿賀野川沿いの様子を見てきたいと思います。